Polen.de Portal - Polen, investieren, Reisen, Hotels, Fonds, Flug, Ferien, Ferienhaus, EU-Osterweiterung
 Reisen  Hotels  Ferienhäuser  Mietwagen  Wirtschaft  Kultur  Politik  EM 2012


news aktuell 23.01.2013:
Wundervolle Familienunterhaltung mit deutsch-polnischen Kultserien / "Die Kinder vom Mühlental", "Klemens und Klementinchen" und "Janna" erscheinen am 15. März 2013 als Erstveröffentlichung auf DVD

 Köln (ots) - Die deutsch-polnischen Kinderklassiker "Die Kinder
vom Mühlental", "Klemens und Klementinchen" und "Janna" erscheinen am
15. März 2013 erstmals in Deutschland auf DVD. Die Kultserien wurden
komplett digital in Bild und Ton überarbeitet und verfügen neben der
deutschen auch über die original polnische Tonspur.
Die pädagogisch wertvollen Serien wurden seit Ende der 80er-Jahre
viele Male im deutschen Fernsehen bei den Sendern der ARD
ausgestrahlt und sind nach wie vor ein gefragtes Liebhaber- und
Sammler-Thema, das in Blogs und Foren viele Fans begeistert.
Die TV-Serie "Die Kinder vom Mühlental" war am 25. September 1986
zum ersten Mal im deutschen Fernsehen zu sehen und besteht aus 12
Folgen. Es folgte ab Juli 1989 die 13-teilige Serie "Klemens und
Klementinchen" und im September 1989 die 15-teilige Serie "Janna".
"Die Kinder vom Mühlental" war die erste deutsch-polnische
Koproduktion nach Abschluss eines Abkommens zwischen dem Komitee für
Hörfunk und Fernsehen (Warschau) und dem WDR im Jahre 1984. Der WDR
war an der Entwicklung dieser Serie maßgeblich beteiligt.
Nach dieser Serie wurde "Klemens und Klementinchen" als
Nachfolgeprojekt umgesetzt. Obwohl die Serie zwei Jahre nach "Die
Kinder vom Mühlental" gedreht wurde, spielt sie zeitlich vor
"Mühlental". Im Anschluss entstand die Serie "Janna", in der die
Hauptdarsteller Agnieszka Kruk (Janna) und Tadeusz Horvath (Julian)
aus den ersten beiden Serien übernommen wurden.
Neben den gleichen Schauspielern konnten weitere namhafte Künstler
für die beiden aufwändig produzierten und pädagogisch hochwertigen
Serien gewonnen werden. Die Musik wurde von dem polnischen Musiker
Andrzej Korzynski komponiert, aus dessen Feder auch die Musik zu den
international bekannten Kinofilmen "Die schwarze Mühle" (1975) und
"Die unverbesserliche Barbara" (1977) stammt. Außerdem lieh der
begehrte Synchronsprecher und Schauspieler Heinz Schimmelpfennig dem
Storch Jacki seine Stimme.
Die komplette digitale Pressemappe zu den deutsch-polnischen
Kultserien steht zur Verfügung unter http://www.wdr-mediagroup.com/pu
blic_relations/dvd-veroeffentlichungen
Originaltext: WDR mediagroup GmbH
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/59521
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_59521.rss2
Pressekontakt:
public insight, Presse und Public Relations
Joana Pinheiro
Tel. 089 78 79 799-13
Fax 089 78 79 799-99
Mail: jpinheiro@publicinsight.de


Quelle: news aktuell






[aktuelle Polen Nachrichten]:
17.04.2013:  Europa braucht die Ukraine, so der ehemalige Präsident Polens
10.04.2013:  ZDF plant Dokumentation über Polen unter deutscher Besatzung
08.04.2013:  Freilassung Luzenkos bringt Ukraine laut polnischem Präsidenten der Assoziierung mit der EU näher
20.03.2013:  WAZ: Angela Merkel soll Ehrenmitglied der "Polnischen Frauen in Wirtschaft und Kultur" werden
04.03.2013:  Polens IKT-Branche: Innovativ, hochqualifiziert, wettbewerbsfähig / Der CeBIT-Partner ist für deutsche Mittelständler hochattraktiv
22.02.2013:  Polen und Slowakei unterstützen europäische Integration der Ukraine
28.01.2013:  PHOENIX-Erstausstrahlung: MEIN AUSLAND - Verrückt oder verzaubert? - Polens Schlossbesitzer - Sonntag, 17. März 2013, 21.45 Uhr
23.01.2013:  Wundervolle Familienunterhaltung mit deutsch-polnischen Kultserien / "Die Kinder vom Mühlental", "Klemens und Klementinchen" und "Janna" erscheinen am 15. März 2013 als Erstveröffentlichung auf DVD
11.01.2013:  Ukraine näher an EU-Standards als andere Staaten der ehemaligen Sowjetunion, so der polnische Ex-Präsident
28.12.2012:  Märkische Oderzeitung: Vorabmeldung - Jerzy Marganski soll Polens neuer Botschafter in Berlin werden
19.12.2012:  Polnischer Architekturpreis an Düsseldorfer Büro / RKW-Gesellschafter Wojtek Grabianowski erhält Giovanni Battista di Quadro Preis der Stadt Posen
16.11.2012:  Polnischer Präsident: Pro-europäische Entscheidung bei Wahlen in der Ukraine
14.11.2012:  Neue OZ: Kommentar zu Polen
14.11.2012:  Rheinische Post: Steinbach fordert von Polen Anerkennung der Rolle der Heimatvertriebenen
12.11.2012:  FT: Ukraine und Polen verfügen über die am umfangreichsten modernisierte Infrastruktur Osteuropas
06.11.2012:  Ringier Axel Springer Media AG schliesst Akquisition von führendem polnischen Online-Portal Onet.pl erfolgreich ab
26.10.2012:  CeBIT 2013: Hightech-Branche besiegelt Partnerschaft mit Polen / Kooperationsabkommen in Warschau unterzeichnet / Deutsch-Polnischer ITK-Gipfel am 5. März 2013 in Hannover
23.10.2012:  Die Länder mit den meisten Fortschritten in Mittel- und Osteuropa: Geschäftstätigkeiten in Polen und der Ukraine wurden vereinfacht
22.10.2012:  DFL Deutsche Fußball Liga GmbH: 45/2012: Mehr Bundesliga in Polen: DFL startet Internetauftritt bundesliga.com/pl mit eigenem redaktionellen Konzept
24.02.2012:  Auf dem Weg zur Architektur-Ikone / Danziger PGE Arena des Architekturbüros RKW zählt zu Polens besten Bauwerken der letzten 20 Jahre (mit Bild)
31.01.2012:  Berliner Zeitung: Kommentar zum Euro-Verzicht Polens
10.01.2012:  CNN: Ukraine & Polen sind führende Reiseziele in Europa 2012
19.10.2011:  Continental wird Offizieller Sponsor der UEFA EURO 2012[TM] in Polen und der Ukraine sowie 2016 in Frankreich (mit Bild)
10.10.2011:  Rheinische Post: Stabilität für Polen
10.10.2011:  Neue OZ: Kommentar zu Polen / Wahlen
05.10.2011:  Märkische Oderzeitung: Kommentarauszug zum geplanten Bau von Atomkraftwerken in Polen
05.10.2011:  Märkische Oderzeitung: Kommentarauszug zum geplanten Bau von Atomkraftwerken in Polen
21.09.2011:  Börnsen/Poland: Kultureller Austausch Grundlage für gute Beziehungen zu Polen
10.08.2011:  AKW-Bau entweder in Polen oder in Kaliningrad
10.08.2011:  Edipresse Polska übernimmt polnische Internetgruppe Pomocni / IEG - Investment Banking berät Edipresse und realisiert weitere Transaktion in Polen





[ 1996-2021 © Polen.de | Letztes Update: 29.07.2021 | Email | Impressum | Kontakt ]

Wichtiger Hinweis: Alle Angaben und Links in diesem Dienst wurden sorgfältig nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt. Für die Richtigkeit der Informationen und Inhalte der Links wird jedoch keine Gewähr übernommen.